御卡淳ブランドストーリー

御卡淳(ユーカチュン):百年に及ぶ漢方植物の対話

御(ゴ/Imperial): 宮廷に由来し、「極み」を意味します。昔、「御用(Imperial Use)」は尊貴を、「御賜(Imperial Bestowal)」は高貴を表しました。この字を冠することで、製品が宮廷の秘伝薬のように希少であり、すべてのお客様に殿堂級のケア体験を提供することを象徴しています。

卡(カ/Vessel): 容器のようで、また均衡を表します。精油が滴る瞬間を写し、太平洋をまたぐ伝承を運びます。それはアメリカの百年のクラシック処方という基盤に繋がり、東洋の知恵によって新たに生まれ変わりました。

淳(ジュン/Pure): 「純(Purity)」と通じ、真実へと帰することを意味します。添加物ゼロの漢方植物発酵原液であることを強調し、ブランドが自然本来の姿にこだわる信念を伝えます。

御卡淳は単なる名前ではなく、自然と伝承、融合についての深い対話を表しています。

起源:1945年からの処方箋

すべては、中医世家(漢方医の家系)出身の米国籍华人である創業者・陳光升氏の発見から始まりました。米国での長年の生活で、彼は現地の女性たちが身体の養生に対して先進的かつ体系だった意識を持っていることに気づきました。そしてその背景には、ある伝説的な名前が常にありました。――ディディディル・ブルジュワです。

ブルジュワ家はフランスの宮廷に仕える栄養保養師の家系でしたが、情勢の変化により1790年にサンフランシスコへと移住しました。1945年に生ディディディル、幼少期から先祖の知恵を継承し、身体養生の分野で才能を開花させました。

彼女は家伝の秘伝をもとに、初期の身体養生「アロマオイルシリーズ」を創製しました。出発は困難を極めましたが、転機が訪れます。胸部の詰まりに悩む貴婦人に対し、伝承された処方を実情に合わせて調合し、その効果が認められたことで、改良版「乳結散ハーブ精油」を再びリリースしました。彼女はフランス伝統の繊細な技術で、徐々に北米の美容界で名声を高め、2001年に正式にブランド「ディディディル」を創業しました。

帰郷:東洋の知恵による再構築と新生

ディディディルの物語は、同じく異郷での旅人である陳氏を深く感動させました。彼女が創出した処方が、どれほど多くの女性たちの不調(胸の詰まりには「乳結散」、肩こりには「肩舒楽」)を和らげていたかを目の当たりにしたのです。ここで彼の心に確信が芽生えました。――「もしや、これらの処方を東洋へ持ち帰り、千年の漢方植物の知恵と現代技術を融合させれば、同じ悩みを持つ中国の女性たちを助けられるのではないか」と。

彼は幾多の困難を乗り越え、何度も足を運んでブルジュワ家からの処方許諾を得ました。2013年、彼は処方を持ち中国へ帰国。国内の資深中医学者と相談し、中国人体質と現代の健康ニーズについて深く議論しました。多くの研究に基づき、陳氏は処方を改良。天然無汚染の漢方植物原料を厳選し、「発酵技術」と「現代低温抽出技術」を融合させ、漢方植物の有効成分を最大限に残しました。

2018年、東洋と西洋の知恵が融合した第一滴の漢方植物原液が、中国福建省福州市で誕生しました。――「御卡淳」がここに誕生したのです。ブランドは「乳結散」「肩舒楽」などの定番を継承するだけでなく、女性の異なる生理段階に対応した「更年期養巣」「暖宮護経」シリーズをさらに開発し、より完全な健康養生ケア体系を構築しました。

現在:一滴の精油から健康の家园へ

御卡淳は技術革新により、従来の精油の吸収限界を打ち破り、漢方植物のエネルギーをより穏やかかつ効果的に心身に作用させます。すべての製品は厳格なテストを経ており、「目に見える効果」で多くの中国ユーザーの信頼を得ています。製品は日本、ベトナム、アルゼンチン、ペルーなどまで遠くに輸出されています。

現在、御卡淳は自社生産園を確立し、10万級の清浄車間と食品級の基準で、原料から製品までのすべてのプロセスの純度を守っています。私たちは常に信じています。――「真の健康は、自然との共鳴から生まれる」と。

未来:健康を優しい毎日に

御卡淳はこれからも漢方植物のエネルギーを追求し、東洋の純粋な美学で世界に示していきます。――漢方植物の力は、これほど優しく、そして深遠であることを。